-
1 individual
[indi'vidjuəl] 1. adjective1) (single; separate: Put price labels on each individual item.) atsevišķs2) (intended for, used by etc one person etc: Customers in shops should be given individual attention.) individuāls3) (special to one person etc, showing or having special qualities: Her style of dress is very individual.) individuāls; īpatnējs2. noun1) (a single person in contrast to the group to which he belongs: the rights of the individual in society.) indivīds2) (a person: He's an untidy individual.) cilvēks•- individually* * *indivīds, persona; cilvēks; individuāls, personisks; īpatnējs, raksturīgs -
2 individual
1) человек, лицо2) личный, индивидуальный3) отдельный, единичный; самостоятельный -
3 individual
1. adjective1) (single) einzelnindividual case — Einzelfall, der
3) (intended for one) für eine [einzelne] Person bestimmt4) (distinctive) eigentümlich; individuell5) (characteristic) eigen; individuell2. noun* * *[indi'vidjuəl] 1. adjective1) (single; separate: Put price labels on each individual item.) einzeln2) (intended for, used by etc one person etc: Customers in shops should be given individual attention.) persönlich3) (special to one person etc, showing or having special qualities: Her style of dress is very individual.) individuell2. noun1) (a single person in contrast to the group to which he belongs: the rights of the individual in society.) das Individuum2) (a person: He's an untidy individual.) die Person•- academic.ru/37736/individuality">individuality- individually* * *in·di·vid·ual[ˌɪndɪˈvɪʤuəl]I. nII. adjto receive \individual attention individuell betreut werden\individual case Einzelfall m2. (particular) individuell\individual needs individuelle Bedürfnisse, Bedürfnisse pl des/der Einzelnen3. (distinctive, original) eigen, eigentümlichshe has an \individual style sie hat ihren ganz eigenen Stil* * *["IndI'vIdjUəl]1. adj1) (= separate) einzelnto give individual help — jedem Einzeln helfen, Einzelhilfe leisten
individual tastes differ — jeder hat einen eigenen or individuellen Geschmack, die Geschmäcker sind verschieden
3) (= distinctive, characteristic) eigen, individuell2. nIndividuum nt, Einzelne(r) mf, Einzelperson f; (inf) Individuum nt, Mensch m, Person fthe freedom of the individual — die Freiheit des Einzelnen, die individuelle Freiheit
See:→ private* * *1. einzeln, individuell, Einzel…, Individual…:individual case Einzelfall m;individual criticism Einzelkritik f;individual insurance Einzelversicherung f;individual liberty (die) Freiheit des Einzelnen;individual psychology Individualpsychologie f (Forschungsrichtung, die sich mit dem Einzelwesen befasst);individual traffic Individualverkehr m;individual travel(l)er Einzelreisende(r) m/f(m);give individual attention to individuell behandeln2. für eine (einzelne) Person bestimmt, Einzel…:3. individuell, persönlich, eigentümlich, -willig, besonder(er, e, es), charakteristisch (Stil etc):individual behavio(u)r Individualverhalten n4. verschieden:5. TECH Einzel…:B s1. Individuum n, Einzelmensch m, -wesen n, -person f, Einzelne(r) m/f(m)2. meist pej Individuum n, Person f3. Einzelding n4. untrennbares Ganzes5. Einzelgruppe f6. BIOL Einzelorganismus m, -wesen n* * *1. adjective1) (single) einzeln2) (special, personal) besonder... [Vorteil, Merkmal]individual case — Einzelfall, der
3) (intended for one) für eine [einzelne] Person bestimmt4) (distinctive) eigentümlich; individuell5) (characteristic) eigen; individuell2. noun* * *adj.eigenwillig adj.individuell adj. n.Individuum n. -
4 individual
indi'vidjuəl
1. adjective1) (single; separate: Put price labels on each individual item.) individual; separado2) (intended for, used by etc one person etc: Customers in shops should be given individual attention.) individual, personal3) (special to one person etc, showing or having special qualities: Her style of dress is very individual.) personal, particular
2. noun1) (a single person in contrast to the group to which he belongs: the rights of the individual in society.) individuo2) (a person: He's an untidy individual.) persona, individuo•- individually
individual1 adj individual / personal / particularindividual2 n individuo / persona
individual adjetivo ■ sustantivo masculino (Dep) singles (pl);
individual
I adjetivo individual (para un solo individuo) single
II mpl Dep individuales, singles ' individual' also found in these entries: Spanish: cama - individuo - particular - sujeta - sujeto - taquilla - cada - empanada - habitación - jugada - mantel - suelto English: combine - detached house - individual - IRA - one-man - place mat - separate - single - admit - cake - candy - costume - eclair - flan - grant - mat - murderous - personal - place - sale - special - specific - specimen - sticking plaster - table - tart - tax - tutorial - un- - watchtr[ɪndɪ'vɪdjʊəl]1 (single, separate) por separado■ each individual student cada uno de los estudiantes, cada estudiante por separado2 (for one person) individual3 (particular, personal) personal, propio,-a4 (different, unique) personal, original1 (person) individuo, persona2 familiar individuo, tipo, tío,-aindividual [.ɪndə'vɪʤʊəl] adj1) personal: individual, personalindividual traits: características personales2) separate: individual, separado3) particular: particular, propio: individuo madj.• individual adj.• individuo, -a adj.• particular adj.• personal adj.n.• individuo s.m.• particular s.m.• sujeto s.m.
I 'ɪndə'vɪdʒuəl, ˌɪndɪ'vɪdjʊəl1) (before n) (no comp)a) ( for one person) < portion> individual; < tuition> personalb) (single, separate)you can purchase the whole set or individual items — se puede comprar el juego o cada pieza por separado
c) (particular, personal) < style> personal, propio2) (original, distinctive) personal, original
II
a) (single person, animal) individuo mb) ( person) (colloq) individuo, -dua m,f, tipo, -pa m,f (fam)[ˌɪndɪ'vɪdjʊǝl]1. ADJ1) (=separate) individualwe are not able to comment on individual cases — no podemos hacer comentarios sobre casos individuales
we look after the welfare of individual members — nos cuidamos del bienestar de cada miembro individualmente
2) (=for one) particular, propio3) (=personal) [tastes] personalthe programme is tailored to your individual needs — el programa se adapta a sus necesidades particulares
4) (=distinctive)he has a very individual style — tiene un estilo muy personal or original
2.N individuo mhow could a single individual have achieved all this? — ¿cómo podía haber conseguido todo esto un individuo por sí solo?
* * *
I ['ɪndə'vɪdʒuəl, ˌɪndɪ'vɪdjʊəl]1) (before n) (no comp)a) ( for one person) < portion> individual; < tuition> personalb) (single, separate)you can purchase the whole set or individual items — se puede comprar el juego o cada pieza por separado
c) (particular, personal) < style> personal, propio2) (original, distinctive) personal, original
II
a) (single person, animal) individuo mb) ( person) (colloq) individuo, -dua m,f, tipo, -pa m,f (fam) -
5 individual
[ˌɪndɪˈvɪdjuəl]individual индивидуальный individual индивидуум individual личность individual личный, индивидуальный, отдельный individual личный individual отдельное лицо, личность, индивидуум individual отдельный individual физическое лицо individual характерный individual частный individual человек private individual частное лицо social work with individuals социальная работа с отдельными лицами -
6 individual
------------------------------------------------------------[English Word] individual[Swahili Word] -akali[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------[English Word] individual[Swahili Word] moja[Part of Speech] adjective[English Example] a certain person.[Swahili Example] mtu mmoja------------------------------------------------------------[English Word] individual[Swahili Word] -a pekee[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------[English Word] individual[Swahili Word] rejareja[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------[English Word] individual[English Plural] individuals[Swahili Word] mtu[Swahili Plural] watu[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] utu[English Example] man or woman[Swahili Example] mtu mume [mke]------------------------------------------------------------ -
7 individual
-
8 Galton's individual difference problem
French\ \ problème de GaltonGerman\ \ Galtonsches RangordnungsproblemDutch\ \ Galton's probleem van verschilbepaling tussen individuenItalian\ \ problema di Galton delle differenze tra i successivi individuali di una graduatoriaSpanish\ \ problema de Galton de la diferencia individualCatalan\ \ problema de Galton de les diferències individualsPortuguese\ \ problema das diferenças individuais de GaltonRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ μεμονωμένο πρόβλημα διαφοράς του GaltonFinnish\ \ (Galtonin yksittäiserotusongelma)Hungarian\ \ Galton-féle egyedi különbségTurkish\ \ Galton ferdi fark problemiEstonian\ \ Galtoni järjestusülesanneLithuanian\ \ Galton individualiųjų skirtumų problema; Galtono individualiųjų skirtumų problemaSlovenian\ \ -Polish\ \ problem indywidualnych różnic GaltonaRussian\ \ задача индивидуального различия ГальтонаUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ einstakra Galton er munurinn vandamálEuskara\ \ Galton en banakako desberdintasuna arazoFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ مسئله تفاضل گالتونArabic\ \ مسألة جولتون للفرق الفرديAfrikaans\ \ Galton se individueleverskille-probleemChinese\ \ 高 尔 顿 个 体 差 异 问 题Korean\ \ Galton의 개별 차이 문제 -
9 sorry individual
Общая лексика: жалкая личность (Downtown beggars are the same sorry individuals eternally whining for your spare change after they’ve blown their dole money on booze and drugs.) -
10 birey
n. individual, person* * *1. individual 2. individuals -
11 criminality
[ˌkrɪmɪ'nælɪtɪ]1) Общая лексика: виновность, преступное деяние, преступность2) Юридический термин: преступность (деяния, личности или как массовое явление)3) юр.Н.П. преступность (of an individual or individuals) -
12 преступность
1) General subject: crime, criminality, delinquency, lawlessness, villainy, crime rate / rates (Many immigrants are settling in James Park and Stephensville where rents are cheaper and crime rates higher.), criminousness2) Law: criminality (деяния, личности или как массовое явление), maleficence, outlawry3) Diplomatic term: delinquency (преимущ. несовершеннолетних)4) leg.N.P. crime (as a social phenomenon), criminality (of an individual or individuals) -
13 nafar
individual, person. o’n nafar odam ten individuals, ten people. (Persian) -
14 individuo
adj.1 individual.2 indivisible.m.individual, single, single man, subject.* * *1 person► nombre masculino,nombre femenino individuo,-a————————1 person► nombre masculino,nombre femenino* * *noun m.individual, guy, person* * *1.ADJ individual2. SM1) (=persona) [gen] individual; pey individual, character2) (=socio) member, fellow* * *a) ( persona indeterminada)b) (pey) ( tipo) character (colloq), individual (colloq)c) (Fil, Sociol)d) ( de una especie) individual* * *= individual, self, subject.Ex. Note that these provisions do not include research reports which have been prepared within a government agency but specifically authored by an individual = Nótese que estas disposiciones no afectan a informes de investigaciones procedentes de una agencia gubernamental aunque realizados concretamente por un individuo.Ex. Education should relate more effectively to personal development, to individual coping and to the development of the free self.Ex. For example, in psychology, S for subject, and E for experimenter are common parlance.----* adaptado a cada individuo = individually-tailored.* derecho del individuo = individual's right.* individuo que continúa aprendiendo a lo largo de su vida = lifelong learner.* por individuo = per capita, per person.* reconocimiento del individuo = affirmation.* * *a) ( persona indeterminada)b) (pey) ( tipo) character (colloq), individual (colloq)c) (Fil, Sociol)d) ( de una especie) individual* * *= individual, self, subject.Ex: Note that these provisions do not include research reports which have been prepared within a government agency but specifically authored by an individual = Nótese que estas disposiciones no afectan a informes de investigaciones procedentes de una agencia gubernamental aunque realizados concretamente por un individuo.
Ex: Education should relate more effectively to personal development, to individual coping and to the development of the free self.Ex: For example, in psychology, S for subject, and E for experimenter are common parlance.* adaptado a cada individuo = individually-tailored.* derecho del individuo = individual's right.* individuo que continúa aprendiendo a lo largo de su vida = lifelong learner.* por individuo = per capita, per person.* reconocimiento del individuo = affirmation.* * *1(persona indeterminada): el presunto ladrón, un individuo alto, de mediana edad the suspected thief, a tall, middle-aged manno podemos centrarlo en el idiolecto de un individuo we cannot base it on the idiolect of one individual o one persondos individuos un tanto extraños two somewhat strange characters o individuals¿quién era ese individuo que iba contigo? who was that guy you were with? ( colloq)el individuo the individual4 (de una especie) individual* * *
individuo sustantivo masculinoa) ( persona indeterminada):
◊ ese individuo que iba contigo (fam) that guy you were with (colloq)
individuo sustantivo masculino
1 (de una especie) individual
2 (persona) man: es un individuo algo raro, he's a strange sort of chap
familiar guy, character
' individuo' also found in these entries:
Spanish:
alma
- aquel
- aquella
- comando
- GAL
- GEO
- hombre
- impermeable
- individual
- persona
- recomendable
- sujeta
- sujeto
- tipo
- cabeza
- cada
- contra
- costumbre
- maje
- quiebra
- rechazar
- rechazo
- ser
- tío
English:
disturb
- individual
- person
* * *individuo, -a nm,f1. [ser individual] person, individual;los derechos del individuo the rights of the individual2. [persona desconocida] person, individual;dos individuos atracaron un banco two people o individuals robbed a bank3. [mala persona] individual;no me gusta nada el individuo con el que sales I don't like that individual o character you're going out with at all4. [de especie]quedan sólo 200 individuos de esta especie only 200 individuals remain of this species;algunos individuos de la especie some members of the species;cada individuo ocupa un territorio each animal occupies its own territory* * *m individual* * *individuo nm: individual, person* * * -
15 particular
adj.1 particular (especial).tiene su sabor particular it has its own particular tasteen casos particulares puede hacerse una excepción we can make an exception in special casesen particular in particulareso no tiene nada de particular that's nothing special o unusuallo que tiene de particular es… the unusual thing about it is…2 private (privado).dar clases particulares to teach private classesdomicilio particular home addressf. & m.1 member of the public (person).2 individual, citizen, civilian, private citizen.3 matter, point.m.matter (asunto).sin otro particular, se despide atentamente yours faithfully (en carta) (British), sincerely yours (United States)* * *► adjetivo1 (concreto) particular2 (privado) private3 (privativo) peculiar, particular, special4 (extraordinario) noteworthy, extraordinary1 (individuo) private individual2 (asunto) matter, subject\en particular in particular, particularlyno tener nada de particular (no ser nada especial) to be nothing special 2 (no ser nada extraño) to be completely normalsin otro particular, le saluda... Yours sincerely,...* * *1. adj.1) particular2) private3) special, peculiar2. noun m.* * *1. ADJ1) (=especial) speciallo que tiene de particular es que... — what's remarkable about it is that...
2) (=específico)me gustan todas, pero esta en particular — I like all of them, but this one in particular
3) (=privado) [secretario, coche] private2.SM (=asunto) mattersin otro particular, se despide atentamente... — [en correspondencia] yours faithfully, sincerely yours (EEUU)
3.SMF (=persona) (private) individual* * *Ib) ( específico) <caso/aspecto> particularrasgos que les son particulares — characteristics (which are) peculiar o unique to them
en particular — in particular, particularly
c) ( especial)tiene un estilo muy particular — she has a very individual o personal style
es un tipo muy particular — (fam) he's a very peculiar guy
IIno tiene nada de particular que vaya — there's nothing unusual o strange in her going
a) (frml) ( asunto) matter, pointsin otro particular le saluda — sincerely yours (AmE), yours faithfully (BrE)
b) ( persona) (private) individualde particular — (RPl) out of uniform
* * *Ib) ( específico) <caso/aspecto> particularrasgos que les son particulares — characteristics (which are) peculiar o unique to them
en particular — in particular, particularly
c) ( especial)tiene un estilo muy particular — she has a very individual o personal style
es un tipo muy particular — (fam) he's a very peculiar guy
IIno tiene nada de particular que vaya — there's nothing unusual o strange in her going
a) (frml) ( asunto) matter, pointsin otro particular le saluda — sincerely yours (AmE), yours faithfully (BrE)
b) ( persona) (private) individualde particular — (RPl) out of uniform
* * *particular11 = private individual, private citizen.Ex: Special pricing policies introduced recently by several international publishers have resulted in libraries having to pay more than private individuals for books.
Ex: Except for civil laws, and the individual right of the private citizen etc., the king is bound to public law, constitutional law and divine law.particular22 = specified, particular.Ex: If access is limited to certain specified times, the term 'off-line' is applied.
Ex: It is possible to identify an item uniquely within a particular institution or agency by a running accession number.* algo en particular = that certain something.* casa particular = private home.* de lo general a lo particular = from the general to the particular.* de lo particular a lo general = from the particular to the general.* en particular = in particular.* no hacer nada de particular = do + nothing in particular.* particular a = peculiar to.* particular a un área = localised [localized, -USA].* ser muy particular = be picky.* * *en su domicilio particular at his home2 (específico) ‹característica/aspecto› particularen el caso particular de García in García's particular casela especie presenta ciertos rasgos que le son particulares the species has certain characteristics which are peculiar o unique to iten particular in particular, particularly3(especial, diferente): tiene un estilo muy particular she has a very individual o personal style, she has a style all of her ownno tiene nada de particular que quiera ir there's nothing unusual o strange in her wanting to gola casa no tiene nada de particular there's nothing special about the houseconocemos su opinión sobre este particular we know your opinion on this matter o point2 (persona) (private) individualviajar como particular to travel on private o personal businessde particular ( AmL); out of uniform* * *
particular adjetivo
‹ teléfono› home ( before n)
no tiene nada de particular que vaya there's nothing unusual o strange in her going;
la casa no tiene nada de particular there's nothing special about the house
■ sustantivo masculino
◊ viajar como particular to travel on private o personal business
particular
I adjetivo
1 (peculiar, característico) special
2 (concreto, singular) particular
3 (privado) private, personal
4 (raro, extraordinario) peculiar
II sustantivo masculino
1 (persona) private individual
2 (asunto, tema) subject, matter
♦ Locuciones: de particular, special, extraordinary: ¿qué tiene de particular que vengan a visitarme?, what's so special about them coming to visit me?
en particular, in special
' particular' also found in these entries:
Spanish:
ceñirse
- chofer
- chófer
- concreta
- concreto
- determinada
- determinado
- frasear
- permitirse
- profesor
- profesora
- alojar
- baño
- bueno
- cada
- clase
- cuál
- domicilio
- escritorio
- especial
- gentilicio
- parte
- peculiar
- puntilloso
- salón
- vestíbulo
English:
coach
- especially
- in
- individual
- lazy
- locker
- particular
- potter
- private
- separate
- special
- tutor
- able
- can
- certain
- detail
- disability
- distinct
- distinctive
- file
- home
- hour
- knowledge
- language
- lodger
- management
- notably
- peculiar
- perk
- personal
- play
- power
- school
- single
- some
- specific
- syllabus
- trade
- trouble
- -wise
* * *♦ adj1. [especial] particular;tiene su sabor particular it has its own particular taste;en casos particulares puede hacerse una excepción we can make an exception in special cases;es una persona muy particular she's a very unusual person;eso no tiene nada de particular that's nothing special o unusual;lo que tiene de particular es… the unusual thing about it is…;en particular in particular2. [privado] private;se vieron en su domicilio particular they met at his private residence;dar clases particulares to teach privately;domicilio particular home address;♦ nmf[persona] member of the public; Amde particular [de paisano] [policía] in plain clothes;[soldado] in civilian clothes; [soldado] he was in o wearing civilian clothes♦ nm[asunto] matter;¿cuál es tu opinión sobre el particular? what's your opinion on this (matter)?;te llamaba sin otro particular que preguntarte por la operación de tu madre I was just calling to ask about your mother's operation;sin otro particular, se despide atentamente [en carta] Br yours faithfully, US sincerely yours* * *I adj2 ( específico) particular;caso particular particular case;en particular in particular3 ( especial) peculiarII m1 ( persona) individual2:particulares pl particulars3:sin otro particular se despide atentamente sincerely yours, Br yours faithfully4:sobre el particular on the subject* * *particular adj1) : particular, specific2) : private, personal3) : special, uniqueparticular nm1) : matter, detail2) : individual* * *particular adj1. (privado) private2. (concreto) particular / specific3. (característico) particular / characteristic4. (peculiar) individual / personal5. (original) unusual -
16 compañerismo
m.companionship, fellowship, fraternity, friendship.* * *1 companionship, fellowship, comradeship* * *noun m.fellowship, comradeship* * *SM (=camaradería) comradeship, friendship; (Dep etc) team spirit* * *masculino comradeship* * *= collegiality, togetherness, fraternity, team spirit.Ex. In the name of collegiality, students are victimized, considerable intellectual resources are being squandered, and the general public is deliberately misled.Ex. Mayo maintained that workers are motivated by ' togetherness' and crave individual recognition within the group = Mayo mantenía que los trabajadores se motivan por la solidaridad y anhelan el reconocimiento individual dentro del grupo.Ex. The French revolution, with its emphasis on 'liberty, equality and fraternity,' for all individuals, provided another dimension.Ex. The system works when there is good productivity, high morale, a friendly, competitive team spirit, and a dedication to the organization goals and objectives.----* falto de compañerismo = unsupportive.* * *masculino comradeship* * *= collegiality, togetherness, fraternity, team spirit.Ex: In the name of collegiality, students are victimized, considerable intellectual resources are being squandered, and the general public is deliberately misled.
Ex: Mayo maintained that workers are motivated by ' togetherness' and crave individual recognition within the group = Mayo mantenía que los trabajadores se motivan por la solidaridad y anhelan el reconocimiento individual dentro del grupo.Ex: The French revolution, with its emphasis on 'liberty, equality and fraternity,' for all individuals, provided another dimension.Ex: The system works when there is good productivity, high morale, a friendly, competitive team spirit, and a dedication to the organization goals and objectives.* falto de compañerismo = unsupportive.* * *comradeship* * *
compañerismo sustantivo masculino
comradeship
compañerismo sustantivo masculino companionship, comradeship
' compañerismo' also found in these entries:
English:
camaraderie
- companionship
- fellowship
- team-spirit
* * *compañerismo nmcomradeship* * *m comradeship* * *compañerismo nm: comradeship, camaraderie -
17 representante sindical
f. & m.union representative, shop steward, trade union official.* * *(n.) = trade union shop steward, shop steward, steward, union steward, trade union officialEx. The commercial library is as open to the business man as it is to the trade union shop steward who may be preparing a case against his employer.Ex. In industry this individual is known as the steward, or shop steward.Ex. If the employee belongs to a union, the union steward must be part of each session.Ex. This mini-pack could be used by 'individuals in the community who are called upon to give information, such as parish clerks, the clergy, postmasters, trade union officials, mobile librarians, as well as people acting as village links'.* * *(n.) = trade union shop steward, shop steward, steward, union steward, trade union officialEx: The commercial library is as open to the business man as it is to the trade union shop steward who may be preparing a case against his employer.
Ex: In industry this individual is known as the steward, or shop steward.Ex: If the employee belongs to a union, the union steward must be part of each session.Ex: This mini-pack could be used by 'individuals in the community who are called upon to give information, such as parish clerks, the clergy, postmasters, trade union officials, mobile librarians, as well as people acting as village links'. -
18 יחיד
יָחִידm. (b. h.; יָחַד) 1) only, single, individual. Gen. R. s. 99, end (ref. to כאחד, Gen. 49:16) כִּיחִידוֹ שלוכ׳ (not כיחודו) like the Only One of the world, as He needs no help ; ib. s. 21 (ref. to כאחד, ib. III, 2 2). Ib. s. 55 זה י׳ לאמווכ׳ this one (Ishmael) is the only son of his mother, and the other (Isaac) is Taan.9a בשביל י׳ for an individuals sake, opp. רבים. Ber.9a, a. fr. י׳ ורבים הלכהוכ׳ where a single opinion is opposed to the opinion of more than one, the law follows the latter. Bets.V, 5 בור של י׳ a well belonging to an individual. Erub.46a י׳ במקום י׳ an individual opinion opposed to an individual opinion; a. v. fr.Y.Keth.VII, 31b bot. בְּיָ׳ (= בְּיִחוּד) privately.Pl. יְחִידִים, יְחִידִין. R. Hash. 17b כי׳ דמי are to be considered as individuals (in prayer); a. fr.Fem. יְחִידָה. Num. R. s. 12 בת י׳ an only daughter; a. fr.Deut. R. s. 2, end מההקב״ה … כך הנפש י׳ בגוף as the Lord is matchless in his world, so is the soul in the body; Midr. Till. to Ps. 103; Gen. R. s. 14, end שכל האברים … והיא י׳ בגוף all limbs are paired, but she (the soul) is unmatched in the body.As a noun (b. h.) יְחִידָה soul. Ib. Deut. R. l. c.; a. e. 2) select, esp. one devoted to a particularly scrupulous life. Taan.10b איזהו י׳ who is called a yaḥid? Ans. י׳ כל שראויוכ׳ whoever is worthy to be appointed manager of a community. Ib. אל יאמר אדם … להיות י׳ one must not say, I am only a student, I am not fit to lead the life of a yaḥid (it would be an assumption, v. יוֹהֲרָא); Tosef. ib. I, 7 (v. Var. in ed. Zuck. a. Rabb. D. S. to Taan. l. c.); Y.Ber.II, end, 5d כל דבר של צער … י׳ עושה in all matters of self-abnegation, whoever desires to make himself a yaḥid, may do so.Pl. as ab. Taan.I, 4; a. fr. V. יְחִידִי. -
19 יָחִיד
יָחִידm. (b. h.; יָחַד) 1) only, single, individual. Gen. R. s. 99, end (ref. to כאחד, Gen. 49:16) כִּיחִידוֹ שלוכ׳ (not כיחודו) like the Only One of the world, as He needs no help ; ib. s. 21 (ref. to כאחד, ib. III, 2 2). Ib. s. 55 זה י׳ לאמווכ׳ this one (Ishmael) is the only son of his mother, and the other (Isaac) is Taan.9a בשביל י׳ for an individuals sake, opp. רבים. Ber.9a, a. fr. י׳ ורבים הלכהוכ׳ where a single opinion is opposed to the opinion of more than one, the law follows the latter. Bets.V, 5 בור של י׳ a well belonging to an individual. Erub.46a י׳ במקום י׳ an individual opinion opposed to an individual opinion; a. v. fr.Y.Keth.VII, 31b bot. בְּיָ׳ (= בְּיִחוּד) privately.Pl. יְחִידִים, יְחִידִין. R. Hash. 17b כי׳ דמי are to be considered as individuals (in prayer); a. fr.Fem. יְחִידָה. Num. R. s. 12 בת י׳ an only daughter; a. fr.Deut. R. s. 2, end מההקב״ה … כך הנפש י׳ בגוף as the Lord is matchless in his world, so is the soul in the body; Midr. Till. to Ps. 103; Gen. R. s. 14, end שכל האברים … והיא י׳ בגוף all limbs are paired, but she (the soul) is unmatched in the body.As a noun (b. h.) יְחִידָה soul. Ib. Deut. R. l. c.; a. e. 2) select, esp. one devoted to a particularly scrupulous life. Taan.10b איזהו י׳ who is called a yaḥid? Ans. י׳ כל שראויוכ׳ whoever is worthy to be appointed manager of a community. Ib. אל יאמר אדם … להיות י׳ one must not say, I am only a student, I am not fit to lead the life of a yaḥid (it would be an assumption, v. יוֹהֲרָא); Tosef. ib. I, 7 (v. Var. in ed. Zuck. a. Rabb. D. S. to Taan. l. c.); Y.Ber.II, end, 5d כל דבר של צער … י׳ עושה in all matters of self-abnegation, whoever desires to make himself a yaḥid, may do so.Pl. as ab. Taan.I, 4; a. fr. V. יְחִידִי. -
20 individualizar
v.to individualize, to individualise, to personalise, to personalize.Individuamos las necesidades We individualized the necessities.* * *1 (hacer individual) to individualize2 (diferenciar) to single out* * *1. VT1) (=diferenciar)le resultaba difícil individualizar con precisión a unos de otros — it was difficult for him to pick out one individual from another
este método está basado en la capacidad de individualizar genes diferentes — this method is based on the ability to pick out individual genes
2) [+ tratamiento, situación] to individualizeestos importantes hallazgos permitirán individualizar el tratamiento — these important discoveries will allow us to individualize the treatment o tailor the treatment to the individual
individualizar la enseñanza — to tailor o target teaching to each individual's needs
2.VIprefiero no individualizar — I prefer not to pick out any individuals o single anyone out
* * *1.verbo intransitivo2.no voy a individualizar — I'm not going to mention any names o single anyone out
individualizar vt to individualize* * *= individualise [individualize, -USA], personalise [personalize, -USA].Ex. If an entry acts as a substitute or representation of a document it must contain a description of that document in order to individualize it.Ex. The catalog should be personalized for individual use; it should be designed for neither a large library nor small library, but for individual users.* * *1.verbo intransitivo2.no voy a individualizar — I'm not going to mention any names o single anyone out
individualizar vt to individualize* * *= individualise [individualize, -USA], personalise [personalize, -USA].Ex: If an entry acts as a substitute or representation of a document it must contain a description of that document in order to individualize it.
Ex: The catalog should be personalized for individual use; it should be designed for neither a large library nor small library, but for individual users.* * *individualizar [A4 ]vino voy a individualizar I'm not going to mention any names o single anyone out■ individualizarvt‹causa/problema› to isolatees preciso individualizar los problemas y definirlos we need to isolate the problems and define them* * *1. [personalizar] to individualize;individualizar un tratamiento médico to tailor a course of treatment for individual patients* * ** * *individualizar {21} vt: to individualize
См. также в других словарях:
individual */*/*/ — I UK [ˌɪndɪˈvɪdʒuəl] / US adjective 1) [only before noun] existing or considered separately from other people or things Individual members of the cast contributed greatly to the show s success. individual items of furniture a) [only before noun]… … English dictionary
Individuals with Disabilities Education Act — Full title Individuals with Disabilities Education Act Acronym IDEA Enacted by the 101st United States Congress … Wikipedia
Individual income tax in Singapore — forms part of two main sources of Income tax, the other being corporate taxes on companies. Payable on an annual bases, it is currently based on the progressive tax system (for local residents), with taxes ranging from 0% to 20% since Year of… … Wikipedia
Individual capital — Individual capital, also known as human capital, comprises inalienable or personal traits of persons, tied to their bodies and available only through their own free will, such as skill, creativity, enterprise, courage, capacity for moral example … Wikipedia
Individual events (speech) — Individual events is a type of speech competition characterized by individuals competing in a variety of different events. These events span the areas of public speaking, acting, reading and interpretation. Sometimes confused with competitive… … Wikipedia
Individual, Individuality — • An individual being is defined by St. Thomas as quod est in se indivisum, ab aliis vero divisum (a being undivided in itself but separated from other beings) Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Individual, Individuality … Catholic encyclopedia
Individual rights — refer to the rights of individuals, in contrast with group rights. Both natural and legal conceptions or rights may distinguish between individual and group rights, although natural rights theories often limit themselves to discussion of… … Wikipedia
individual — When used as a noun, individual should denote a single person in contrast with a group of people or with society as a whole: the role of the individual in the community / She continues to treat them as individuals. It is less satisfactory, and… … Modern English usage
Individual — In di*vid u*al, n. 1. A single person, animal, or thing of any kind; a thing or being incapable of separation or division, without losing its identity; especially, a human being; a person. Cowper. [1913 Webster] An object which is in the strict… … The Collaborative International Dictionary of English
individual savings account — (ISA) A tax exempt savings scheme for individuals introduced in 1999 which replaces tax exempt special savings schemes (TESSAs) and personal equity plans (PEPs). For further information, see the HM Revenue & Customs website … Law dictionary
individual — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ outstanding, talented ▪ key ▪ powerful ▪ creative ▪ average … Collocations dictionary
